智能剑匣“收音机和耳机”“中英德三种语言选择”“1V1私密对话形式”，匆忙中看到演出介绍里的这几个词组时，猜想德国里米尼纪录剧团来华演出的《恐怖谷》是要把人和AI的对话搬到剧场吗？是不是每位观众都必须在演出现场完成一次对话？这让我这个对高科技持谨慎态度，又担心不能只被动观看的观众，未免感到有几分“恐怖”。

　　没想到，《恐怖谷》根本没有这些“恐怖”。它是地道的德国制造和里米尼厂牌，虽然“厂牌”这个词和戏剧放在一起，也是无奈。

　　里米尼纪录剧团成立于本世纪初，发起人为德国吉森大学应用剧场艺术学院的海德嘉·郝珂、斯特凡·凯奇和达尼埃·葳泽尔，斯特凡·凯奇就是《恐怖谷》的导演。二十多年来，他们致力于将现实和戏剧结合在一起，主要作品包括在世界各地做在地化演绎的《百分百城市》《遥感城市》，以行驶中的改装车作为移动观众席，来探索城市空间的《货运X》《卡车穿越鲁尔》和《城市守则》等。

　　里米尼纪录剧团强调观演关系的互动，演出常常选择在非剧场空间进行；被他们称为“日常生活专家”的没有经过表演训练的素人成了主角；耳机的使用有时是必须的，比如《遥感城市》中，观众戴上耳机收听指令，行走在事先规划的路线上，并按照指令在中途或躺或坐或跳舞，无论是在纽约、米兰，还是上海、莫斯科。

　　我怀着对耳机和互动的抗拒走进演出场地，仿真机器人穿着白衬衫和黑色休闲毛衣坐在沙发椅上，右脚搭在左膝上。它高度还原了德国作家托马斯·梅勒的外形，慕尼黑室内剧院为其制作的硅胶面具以假乱真，皮肤和毛发的质感都和真人无异，机器人内部放置电机来控制面部和肢体动作，最令人感到意外的是后脑勺——裸露在外的集成电路板！

　　表演区的另一侧是一块有支架的投屏，教室或会议室使用的那种。仿真机器人以托马斯·梅勒自居，只见他嘴巴一张一合，一场货真价实的演讲开始了。

　　演讲分为三个部分，患有双相情感障碍的托马斯·梅勒本人自身的经历是一条贯穿的线索，此外还有由他的写作引出艾伦·图灵的人生经历和图灵测试，再有一部分是托马斯·梅勒进行的采访对话。

　　当机器人托马斯·梅勒演讲时，耳机里传来根据译本提前录制好的中文配音，真人托马斯·梅勒的影像出现在投屏上。他童年和青年时代的照片、接受采访的影像，都聚焦于一个主题：双相情感障碍的发作是失去和夺回对自己的控制权的一场场战争，而照片定格的那一瞬间的扮演感、影像记录过程中的不得不伪装，意味着什么呢？此刻，“我是谁”的问题由仿真机器人提出，反讽意味强烈。

　　机器人讲述托马斯·梅勒想要创作一部以艾伦·图灵为主人公的剧本，但计划搁浅，他拿起画笔开始勾勒图灵的形象，投屏上出现他的画稿。图灵被称为“人工智能之父”，发明了检验机器能否拥有智能的测试，但图灵本人人生最后阶段的遭际十分悲惨。

　　投屏上，当托马斯·梅勒在跑步机上运动，一个腿部假肢也在按照程序指令运动。他采访一位需要在皮下植入芯片以获取听觉的失聪者，程序和编码植入了肉身，这三者的关系是怎样的？他还采访了一位人工智能领域的教授，讨论电脑是否能具有自我意识，投屏上是正在进行的无人驾驶汽车实验。

　　没有虚构的情节，一切都是“纪录”的，无论是托马斯·梅勒的感受、艾伦·图灵的经历，还是采访对话。纪录剧场的奥义在于如何编辑这些纪录，于是，并不在演出现场但真实存在的作家托马斯·梅勒、演出现场中以影像方式现身的托马斯·梅勒本人、取代他来到演出现场的仿真机器人、艾伦·图灵的人生经历、图灵测试、托马斯·梅勒的采访对象，至少有六个层面形成互文，指向接近全剧尾声时的一句台词：“我的机器人是道林·格雷，而我则是那幅正在衰败的画像。”其背后对人工智能的发问又构成一层互文——类人复制品能不能取代人类？如果答案是肯定的，那么人类又由谁“编程”？

　　“恐怖谷理论”由日本机器人科学家森政弘于1970年提出，是指机器人看起来像人类而形似度又不足时，所引发的陌生感和恐惧感。《恐怖谷》一剧的后三分之一，影像中的托马斯·梅勒让硅胶一层层覆盖他的面部，之后到动画公司用3D技术打印了自己的身体，然后展现了观众眼前的机器人如何被制造出来。眼球的凹凸、硅胶面具拉扯的效果……这个过程的展示，说不清是机器人解构了真实的人，还是真实的人在解构机器人，甚至连“真实”二字也要打个问号了。

　　声音是又一个不在场但“真实”的托马斯·梅勒。导演斯特凡·凯奇这一次对耳机的使用似乎是毫无必要的，假设不存在多语种观众同场观剧，现场只需播放一种语言，耳机就不再只是传送声波的设备，它制造了另一种声音文本，针对个体并使得每个个体更加集中精力。这又是一个悖论——在聚集的人群中孤立每一位观众，每一位观众在孤立中体验着聚集。

　　这样的作品还是会让人想到布莱希特吧，是他提出不要扮演，要叙述；不要情节的完整，要插曲和打断；不要共鸣，要间离效果，要让司空见惯的事物陌生化；不要麻醉剂一般的娱乐，科学时代的娱乐是思辨。

　　2018年首演的《恐怖谷》架构了一场模仿演讲的演讲，相对于里米尼纪录剧团的其他大部分作品，它在形式上是最接近传统戏剧的。上海场的演出场地YOUNG剧场“绿匣子”共168个座位，是个名副其实的小剧场。小剧场原本是实验戏剧的场域，在我国一度因运营成本较低而产生了很多商业戏剧。近年来，小剧场同样面临制作和场租成本增长的现实。那么在走入“科学时代”之后，思辨会不会理所当然地成为娱乐？我们的小剧场戏剧是否能继续蓬勃？

　　对于人工智能持有什么态度？人工智能的出现会对剧场创作产生什么影响？面对这些问题，导演斯特凡·凯奇的回答是，剧场不断创造人类共存和连接的新方式，但歌剧和芭蕾这些古老的艺术形式并不会因人工智能的发展而消失，尽管它们的一部分或许可以在技术上被复制和取代。他认为，人工智能在日常生活中的作用明确体现在功能性上，它让我们的生活变得更加高效；而艺术往往让我们变得低效，让节奏变慢，去思考我们究竟做了什么。

　　特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。

　　美国妈妈在中国电商上买粉色烹饪锅，满心欢喜拆箱后，她沉默3秒，然后掏出了手机…

　　刚刚，国家统计局公布：城镇非私营单位就业人员年平均工资124110元，名义增长2.8%

　　《编码物候》展览开幕 北京时代美术馆以科学艺术解读数字与生物交织的宇宙节律

　　约基奇29+14+8掘金胜雷霆再进抢七 穆雷25+8+7SGA32+6

　　终于给孩子找到这种超大的水画布了！可以放开手脚尽情享受涂鸦的乐趣，也没有清洁负担，水干了还可以重复画...

　　终于给孩子找到这种超大的水画布了！可以放开手脚尽情享受涂鸦的乐趣，也没有清洁负担，水干了还可以重复画...

　　电池故障再次困扰谷歌 Pixel A 系列，Pixel 6a 被曝频发自燃事故

　　iQOO Neo10 Pro+再预热：配备京东方2K Q10珠峰屏，支持144Hz刷新率